
<!-- D-Edge Multilingual Config -->
<script class="fb-widget-config" data-fbConfig="0" type="application/json">
                {
                    "params": [
                        {
                            "calendar": {
                                "firstDayOfWeek": 1,
                                "nbMonths2display": 2,
                                "title": "RESERVIERUNG",
                                "showBestPrice": true,
                                "showLastRoom": true,
                                "showLastRoomThreshold": 3,
        						"showMinStayDepartureDates":true,
        						"hideControls":false,
                                "showChildrenAges": false,
                                "themeDark": false,
                                "layoutNum": 1,
                                "roomRateFiltering": 0,
                                "rateFilter": [],
                                "roomFilter": [],
                                "useLoyalty": false,
                                "loyalty": "",
                                "loyaltyParams": {},
        						"useRedirectUrlFromApi" : true,
                                "daysLookAhead" : 365
                            },
                            "currency": "EUR",
                            "locale": "de_DE",
                            "maxAdults": 10,
                            "maxChildren": 2,
                            "mainColor": "#b0a06c",
                            "themeDark": false,
                            "openFrontInNewTab": true,
        					"property": "JHQG-31145", 
                            "title": "HOTEL RUDOLF II", 
                            "childrenMaxAge": 12,
                            "fbWidget": "Calendar"
                        }
                    ],
                    "commonParams": {
                        "redirectUrl": "https://www.secure-hotel-booking.com",
                        "showPropertiesList": true,
                        "demoMode": false,
                        "frontUrl": "https://www.secure-hotel-booking.com"
                    },
                    "_authCode": "eyJhbGciOiJIUzUxMiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJib29raW5nRW5naW5lUmVmZXJlbmNlIjoiSkhRRyIsImhvdGVsSWQiOiIzMTE0NSIsImdyb3VwSWQiOiIxODU0NCIsInJlZmVyZW5jZVJhdGVDb2RlIjoiQkJTUiIsImRpc3BsYXlOYW1lIjoiSE9URUwtUlVET0xGLUlJIiwibmJmIjoxNzQ3NzM1NzM4LCJleHAiOjI1MzQwMjMwMDgwMCwiaWF0IjoxNzQ3NzM1NzM4LCJpc3MiOiJBdmFpbHBybyBBUEkgTWFuYWdlciIsImF1ZCI6ImQtZWRnZSJ9.mayPSGB6Cih0KlpTY0x8dAXAhhvdWQuWcWjJwDj9zJkpTyelwW11Nm6l8oAgsS3oVg_atNXSvFrh6c5Bg-clHA", 
                    "propertyIndex": 0,
                    "version": "1.35.0",
                    "baseHost": "https://websdk.d-edge.com"
                }
</script>{"id":1092,"date":"2026-07-24T10:03:31","date_gmt":"2026-07-24T08:03:31","guid":{"rendered":"https:\/\/hotel-rudolf.cz\/datenschutzerklaerung\/"},"modified":"2026-07-24T10:12:40","modified_gmt":"2026-07-24T08:12:40","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotel-rudolf.cz\/de\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; background_enable_image=&#8220;off&#8220; custom_padding=&#8220;106px||61px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_text_color=&#8220;#b79676&#8243; header_font=&#8220;EB Garamond|700|||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#b79676&#8243; header_font_size=&#8220;50px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;0px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_font=&#8220;Poppins|300|||||||&#8220; text_text_color=&#8220;#000000&#8243; text_font_size=&#8220;18px&#8220; header_2_font=&#8220;Poppins||||||||&#8220; header_2_text_color=&#8220;#000000&#8243; header_2_font_size=&#8220;28px&#8220; header_4_font=&#8220;Poppins||||||||&#8220; header_4_text_color=&#8220;#000000&#8243; header_5_font=&#8220;Poppins|300|||||||&#8220; header_5_text_color=&#8220;#000000&#8243; header_5_font_size=&#8220;14px&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<h2 class=\"p1\" style=\"text-align: center;\">RECHTLICHE HINWEISE<\/h2>\n<h4 class=\"p2\"><\/h4>\n<h4 class=\"p2\"><\/h4>\n<h4 class=\"p2\"><\/h4>\n<h4 class=\"p2\">1. RECHTLICHE HINWEISE ZUM HOTEL RUDOLF II IN KARLSBAD<\/h4>\n<p class=\"p2\">Firmenname: Hotel Rudolf II Servis s.r.o.<br \/>Adresse: Z\u00e1vodu m\u00edru 119\/149, Star\u00e1 Role, 360 17 Karlovy Vary<br \/>Handelsregisternummer: 01817035, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: CZ01817035<\/p>\n<p class=\"p2\">Kontakt-Telefonnummer \/ E-Mail-Adresse: +420 720 206 909 \/ reception@hotel-rudolf.cz<\/p>\n<p class=\"p2\">Kontaktdaten f\u00fcr den Datenschutz: reception@hotel-rudolf.cz<\/p>\n<h4 class=\"p2\"><\/h4>\n<h4 class=\"p2\">2. DATENSCHUTZ<\/h4>\n<p class=\"p2\">Diese Datenschutzerkl\u00e4rung bezieht sich auf unsere Website sowie auf Online-Buchungen und den Online-Kauf von Gutscheinen. Alle personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verf\u00fcgung stellen, werden gem\u00e4\u00df den entsprechenden Sicherheits- und Vertraulichkeitsrichtlinien sowie in \u00dcbereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung 2016\/679 und den einschl\u00e4gigen nationalen Rechtsvorschriften behandelt. <\/p>\n<h4 class=\"p2\"><\/h4>\n<h4 class=\"p2\">AUF WELCHEN RECHTSGRUNDLAGEN ERHEBEN UND VERARBEITEN WIR DATEN \u00dcBER SIE?<\/h4>\n<p class=\"p2\">\u2022 Wenn Sie eine Online-Reservierung vornehmen oder einen Online-Gutschein erwerben, erheben und verarbeiten wir Daten \u00fcber Sie auf der Grundlage unserer vertraglichen Verpflichtung, diese Vorg\u00e4nge durchzuf\u00fchren.<\/p>\n<p class=\"p2\">\u2022 Alle sonstigen Informationen, die f\u00fcr die Durchf\u00fchrung einer Online-Reservierung oder den Online-Kauf von Gutscheinen nicht erforderlich sind, werden auf der Grundlage Ihrer Einwilligung erhoben und verarbeitet, d.\u202fh., es wird Ihre ausdr\u00fcckliche Einwilligung eingeholt, und Sie haben das Recht, der Bereitstellung dieser Informationen zuzustimmen oder diese abzulehnen. Beispielsweise nehmen wir Sie nur dann in unseren Verteiler auf, wenn Sie sich daf\u00fcr anmelden.  <\/p>\n<h4 class=\"p2\"><\/h4>\n<h4 class=\"p2\">SICHERE ONLINE-RESERVIERUNGEN<\/h4>\n<p class=\"p2\">\u2022 Wenn Sie sich entscheiden, eine Online-Reservierung auf unserer Website vorzunehmen, werden Sie mit dem Reservierungssystem unseres Partners, der Firma D-Edge, verbunden. Alle Informationen werden sicher \u00fcbertragen und sind vor der Weitergabe an Dritte gesch\u00fctzt. D-Edge ist als konform mit dem PCI-DSS-Standard (Payment Card Industry Data Security Standard) zertifiziert. Die Sicherheitsrichtlinien und Datenschutzbestimmungen von D-Edge k\u00f6nnen Sie hier einsehen: https:\/\/www.d-edge.com\/cs\/zasady-ochrany-osobnich-udaju\/   <\/p>\n<h4 class=\"p2\"><\/h4>\n<h4 class=\"p2\">WARUM ERHEBEN WIR DATEN?<\/h4>\n<p class=\"p2\">\u2022 Die Daten werden erhoben, um den Online-Buchungsprozess und den Kauf von Online-Gutscheinen zu vereinfachen, Ihnen weitere Dienstleistungen anzubieten, sofern Sie diesen Angeboten zustimmen, und\/oder dazu beizutragen, den Prozess im Hinblick auf Ihre zuk\u00fcnftigen Bed\u00fcrfnisse zu verbessern.<\/p>\n<p class=\"p2\">\u2022 Wenn Sie sich in unseren Newsletter eingetragen haben, erfassen wir Ihre Daten, um Sie \u00fcber Neuigkeiten und Sonderangebote zu informieren.<\/p>\n<h4 class=\"p2\"><\/h4>\n<h4 class=\"p2\">WELCHE INFORMATIONEN SAMMELN WIR \u00dcBER SIE?<\/h4>\n<p class=\"p2\">\u2022 F\u00fcr die Durchf\u00fchrung einer Online-Reservierung ben\u00f6tigen wir alle mit einem Sternchen gekennzeichneten Angaben, einschlie\u00dflich Ihres Namens, Ihrer Adresse, Ihrer Telefonnummer, Ihrer E-Mail-Adresse sowie der Daten der Kreditkarte, die zur Bezahlung der Unterkunft verwendet wird. Wir erfassen zudem weitere von Ihnen angegebene Daten zur Buchung, beispielsweise Einzelheiten oder Sonderw\u00fcnsche. <\/p>\n<p class=\"p2\">\u2022 Im Rahmen des Online-Buchungsvorgangs bitten wir Sie um Ihre Einwilligung zur Verwendung Ihrer Kontaktdaten f\u00fcr andere Zwecke als im Zusammenhang mit Ihrer Buchung, beispielsweise f\u00fcr Sonderangebote oder sonstige Informationen.<\/p>\n<p class=\"p2\">\u2022 Wenn Sie sich in unseren Newsletter eingetragen haben, erfassen wir Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse, um Sie \u00fcber Sonderangebote oder andere Neuigkeiten zu informieren.<\/p>\n<p class=\"p2\">\u2022 Wenn Sie Gutscheine online erwerben m\u00f6chten, ben\u00f6tigen wir alle mit einem Sternchen gekennzeichneten Angaben, einschlie\u00dflich Ihres Namens, Ihrer Adresse, Ihrer Telefonnummer, Ihrer E-Mail-Adresse, des Namens des Empf\u00e4ngers und Ihrer Kreditkartendaten. Wir erfassen alle weiteren Daten, die Sie uns freiwillig zur Verf\u00fcgung stellen, einschlie\u00dflich Adressdaten und einer Nachricht an den Empf\u00e4nger. <\/p>\n<p class=\"p2\">\u2022 Auf unserer Website sowie bei der Online-Buchung und beim Online-Kauf von Gutscheinen k\u00f6nnen wir Cookies erfassen. Ausf\u00fchrliche Informationen zu den Regeln f\u00fcr die Erfassung von Cookies finden Sie weiter unten. <\/p>\n<h4 class=\"p2\"><\/h4>\n<h4 class=\"p2\">WAS SIND IHRE M\u00d6GLICHKEITEN, WENN SIE IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN NICHT ANGEBEN M\u00d6CHTEN?<\/h4>\n<p class=\"p2\">\u2022 Sollten Sie die im Rahmen der Online-Buchung oder des Online-Kaufs von Gutscheinen angeforderten, mit einem Sternchen gekennzeichneten Daten nicht angeben wollen, k\u00f6nnen Sie den jeweiligen Vorgang nicht abschlie\u00dfen; wir empfehlen Ihnen daher, sich direkt an uns zu wenden.<\/p>\n<p class=\"p2\">\u2022 Wenn Sie keine Daten angeben m\u00f6chten, die im Rahmen der Online-Reservierung oder des Online-Kaufs von Gutscheinen nicht erforderlich sind, d.\u202fh. die nicht mit einem Sternchen gekennzeichnet sind, m\u00fcssen Sie diese Daten nicht angeben. Dies hat keinen Einfluss auf den Reservierungsvorgang.  <\/p>\n<p class=\"p2\">\u2022 Wenn Sie die f\u00fcr andere Dienste als die eigentliche Buchung erforderlichen Informationen nicht angeben m\u00f6chten \u2013 d.\u202fh. die Anmeldung zum Erhalt von Newslettern oder Sonderangeboten \u2013, k\u00f6nnen Sie diese Dienste zwar nicht in Anspruch nehmen, dies hat jedoch keinerlei Auswirkungen auf Ihre Buchung. Sollten Sie zun\u00e4chst Ihre Einwilligung erteilen, diese Dienste sp\u00e4ter jedoch nicht mehr in Anspruch nehmen wollen, k\u00f6nnen Sie Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie sich abmelden und\/oder sich an unseren Datenschutzbeauftragten wenden (siehe oben angegebene Kontaktdaten).  <\/p>\n<p class=\"p2\">\u2022 Falls Sie nicht m\u00f6chten, dass wir Informationen mithilfe von Cookies erfassen, lesen Sie bitte die nachstehenden Informationen zu Cookies.<\/p>\n<h4 class=\"p2\"><\/h4>\n<h4 class=\"p2\">WIE VERWENDEN WIR IHRE DATEN?<\/h4>\n<p class=\"p2\">\u2022 Zur Durchf\u00fchrung oder Unterst\u00fctzung einer bestimmten Aktivit\u00e4t, z. B. eines Online-Buchungsvorgangs oder des Kaufs eines Online-Gutscheins. <\/p>\n<p class=\"p2\">\u2022 Wenn Sie sich in unseren Newsletter eingetragen haben oder w\u00e4hrend des Online-Buchungsvorgangs zugestimmt haben, dass Sie in Zukunft aus anderen Gr\u00fcnden als denen, die in direktem Zusammenhang mit Ihrer Buchung stehen, kontaktiert werden d\u00fcrfen, k\u00f6nnen wir Ihnen Neuigkeiten und Informationen zu Sonderangeboten zusenden.<\/p>\n<p class=\"p2\">\u2022 F\u00fcr statistische Zwecke, um weitere Verbesserungen zu erm\u00f6glichen.<\/p>\n<p class=\"p2\">\u2022 Sollte eine weitere Verarbeitung erfolgen, wird Ihre Einwilligung eingeholt.<\/p>\n<h4 class=\"p2\"><\/h4>\n<h4 class=\"p2\">WER HAT ZUGANG ZU EINIGEN ODER ALLEN ERFASSTEN INFORMATIONEN?<\/h4>\n<p class=\"p2\">\u2022 Unser Online-Buchungspartner, das Unternehmen D-Edge, dessen Niederlassungen und Tochtergesellschaften.<\/p>\n<p class=\"p2\">\u2022 Dritte, die wir zur Unterst\u00fctzung unserer Marketingaktivit\u00e4ten, wie beispielsweise unseres E-Mail-Verteilers, einsetzen.<\/p>\n<p class=\"p2\">\u2022 Bestimmte Drittanbieter haben Zugriff auf Ihre Cookies. Weitere Einzelheiten finden Sie in den unten aufgef\u00fchrten Cookie-Richtlinien. Diese Drittanbieter k\u00f6nnen diese Daten au\u00dferhalb der EU speichern und verarbeiten.  <\/p>\n<p class=\"p2\">\u2022 Finanzabwicklungsdienste, einschlie\u00dflich Zahlungsdienstleister, die unsere Datenschutzrichtlinien m\u00f6glicherweise nicht teilen, erhalten von Zeit zu Zeit Zugriff auf Ihre Kreditkartendaten, um den Buchungsvorgang zu vereinfachen.<\/p>\n<p class=\"p2\">\u2022 Justizbeh\u00f6rden, soweit erforderlich.<\/p>\n<h4 class=\"p2\"><\/h4>\n<h4 class=\"p2\">SIND IHRE DATEN SICHER?<\/h4>\n<p class=\"p2\">\u2022 Wir verf\u00fcgen \u00fcber sichere Systeme und Verfahren zur Datenspeicherung.<\/p>\n<h4 class=\"p2\"><\/h4>\n<h4 class=\"p2\">WELCHE RECHTE HABEN SIE?<\/h4>\n<p class=\"p2\">\u2022 Sie haben das Recht, Auskunft \u00fcber alle Daten zu verlangen, die wir \u00fcber Sie gespeichert haben.<\/p>\n<p class=\"p2\">\u2022 Sie haben das Recht, die Berichtigung der Daten zu beantragen, die wir \u00fcber Sie gespeichert haben.<\/p>\n<p class=\"p2\">\u2022 Sie haben das Recht, die L\u00f6schung der Daten zu beantragen, die wir \u00fcber Sie gespeichert haben; bitte beachten Sie, dass die L\u00f6schung bestimmter Daten Auswirkungen auf die Erbringung unserer Dienstleistungen haben kann.<\/p>\n<p class=\"p2\">\u2022 Sie haben das Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit; das bedeutet, dass Sie die Bereitstellung Ihrer Daten in einem geeigneten Format beantragen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p class=\"p2\">\u2022 Sofern Sie Ihre Einwilligung zur Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erteilt haben, haben Sie das Recht, Ihre Einwilligung in Bezug auf Anmeldedaten, Sprache, Schriftgr\u00f6\u00dfe und weitere Anzeigeeinstellungen) f\u00fcr einen bestimmten Zeitraum zu speichern, sodass Sie diese nicht jedes Mal erneut eingeben m\u00fcssen, wenn Sie zur Website zur\u00fcckkehren oder durch die einzelnen Bereiche navigieren. Es gibt verschiedene Arten von Cookies, die jeweils unterschiedlichen Zwecken dienen. Einige Cookies werden beispielsweise verwendet, um Benutzeraktionen zu speichern, den Benutzer zu identifizieren oder f\u00fcr verhaltensbasierte Online-Werbung.  <\/p>\n<h4 class=\"p2\"><\/h4>\n<h4 class=\"p2\">WELCHE ARTEN VON COOKIES K\u00d6NNEN VERWENDET WERDEN?<\/h4>\n<h4 class=\"p2\"><\/h4>\n<h4 class=\"p2\"><\/h4>\n<h4 class=\"p2\">UNVERZICHTBARE COOKIES<\/h4>\n<p class=\"p2\">Unverzichtbare Cookies sind erforderlich, damit Sie sich auf der Website bewegen und deren Funktionen nutzen k\u00f6nnen. Wir verwenden diese Cookies, um die von Ihnen ausdr\u00fccklich angeforderten Dienste zu erm\u00f6glichen. <\/p>\n<h4 class=\"p2\">LEISTUNGSORIENTIERTE COOKIES<\/h4>\n<p class=\"p2\">Leistungs-Cookies sind Cookies, die Informationen dar\u00fcber sammeln, wie Sie die Website nutzen, beispielsweise welche Bereiche Sie am h\u00e4ufigsten besuchen. Wir verwenden diese Cookies, um anonym Informationen \u00fcber die von Ihnen besuchten Bereiche zu sammeln. <\/p>\n<h4 class=\"p2\"><\/h4>\n<h4 class=\"p2\">FUNKTIONELLE COOKIES<\/h4>\n<p class=\"p2\">Funktions-Cookies sind Cookies, die es einer Website erm\u00f6glichen, die Einstellungen der Nutzer (Name, Adresse, Sprache) zu speichern. Wir verwenden diese Cookies, um die Einstellungen der Nutzer zu speichern und so die Benutzererfahrung zu verbessern. <\/p>\n<h4 class=\"p2\"><\/h4>\n<h4 class=\"p2\">WERBE-COOKIES<\/h4>\n<p class=\"p2\">Werbe-Cookies sind Cookies, die dazu dienen, Werbung anzuzeigen, die f\u00fcr die Interessen des Nutzers relevanter ist. Sie speichern, dass der Nutzer die Website zuvor besucht hat. Sie sind h\u00e4ufig mit der Funktionalit\u00e4t der Website verbunden. Wir verwenden diese Cookies, um Informationen \u00fcber Ihr Surfverhalten auf der Website zu sammeln, damit die Werbung f\u00fcr Sie und Ihre Interessen relevant ist.   <\/p>\n<h4 class=\"p2\"><\/h4>\n<h4 class=\"p2\">MASSGESCHNEIDERTE WERBUNG<\/h4>\n<p class=\"p2\">Sofern Sie auf Ihrem Ger\u00e4t Cookies zugelassen haben, zeigen wir Ihnen Anzeigen f\u00fcr unsere Website an. Google und Drittanbieter schalten unsere Anzeigen auf verschiedenen Websites. Wenn Sie Cookies aktiviert haben, k\u00f6nnen Sie Anzeigen f\u00fcr diese Website auf anderen Websites sehen.  <\/p>\n<h4 class=\"p2\"><\/h4>\n<h4 class=\"p2\">COOKIES VON DRITTANBIETERN<\/h4>\n<p class=\"p2\">Auf unserer Website k\u00f6nnen wir Cookies von Drittanbietern setzen. Cookies von Drittanbietern sind Cookies, die von einer anderen Domain als der Website gesetzt werden, die der Nutzer gerade besucht. Wenn der Nutzer eine Website besucht und ein anderer Anbieter auf dieser Website ein Cookie setzt, handelt es sich um ein Cookie eines Drittanbieters.  <\/p>\n<h4 class=\"p2\"><\/h4>\n<h4 class=\"p2\">WELCHE COOKIES WERDEN AUF DER WEBSITE VERWENDET?<\/h4>\n<p class=\"p2\">Auf dieser Website werden die folgenden Cookies verwendet \u2013 wenn Sie die Verwendung dieser Cookies deaktivieren m\u00f6chten, lesen Sie bitte den nachstehenden Abschnitt mit dem Titel \u201eWie kann die Einwilligung zur Erhebung von Cookies widerrufen werden?\u201c.<\/p>\n<h4 class=\"p2\"><\/h4>\n<h4 class=\"p2\">GOOGLE-COOKIES:<\/h4>\n<p class=\"p2\">Google-Cookies sind Cookies von Drittanbietern, die von Google verwaltet werden und Bookassist sowie dem Hotel zug\u00e4nglich gemacht werden k\u00f6nnen. Weitere Informationen zu Google-Cookies finden Sie unter: https:\/\/policies.google.com\/technologies\/cookies <\/p>\n<p class=\"p2\">Google Analytics ist ein Leistungs-Cookie eines Drittanbieters, das f\u00fcr die Bereitstellung des Dienstes unerl\u00e4sslich ist und zur Erfassung von Informationen \u00fcber die Nutzung der Website dient. Weitere Informationen zu Google Analytics finden Sie unter: <\/p>\n<p class=\"p4\"><a href=\"https:\/\/developers.google.com\/analytics\/legacy\/universal-analytics\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/developers.google.com\/analytics\/devguides\/collection\/analyticsjs\/cookie-usage?hl=en<\/a><\/p>\n<p class=\"p2\">Google Remarketing ist ein Cookie eines Drittanbieters f\u00fcr Werbung (Advertising) und personalisierte Werbung (Tailored Advertising); es ist f\u00fcr die Bereitstellung des Dienstes nicht erforderlich und wird verwendet, um auf die Interessen des Nutzers zugeschnittene Werbung anzuzeigen.<\/p>\n<p class=\"p2\">Google AdWords ist ein leistungsorientiertes Cookie eines Drittanbieters, das f\u00fcr die Erbringung der Dienstleistung nicht erforderlich ist und zur Erhebung statistischer Daten \u00fcber die Nutzung und die Konversion verwendet wird.<\/p>\n<h4 class=\"p2\"><\/h4>\n<h4 class=\"p2\">SONSTIGE COOKIES VON DRITTANBIETERN:<\/h4>\n<p class=\"p2\">Facebook, Twitter und Google+ sind Cookies von Drittanbietern f\u00fcr das Teilen in sozialen Medien (Social Media Sharing); sie sind f\u00fcr die Bereitstellung des Dienstes nicht erforderlich. Sie werden von den jeweiligen Drittanbietern verwaltet. <\/p>\n<p class=\"p2\">Vimeo und YouTube verwenden Cookies von Drittanbietern zur Anzeige von Videos; diese sind f\u00fcr die Erbringung der Dienstleistung nicht erforderlich. Sie werden von den jeweiligen Drittanbietern verwaltet. <\/p>\n<p class=\"p2\">Werden Cookies f\u00fcr andere als die oben genannten Zwecke verwendet?<\/p>\n<p class=\"p2\">Cookies werden ausschlie\u00dflich f\u00fcr die oben genannten Zwecke verwendet; diese Cookie-Richtlinie kann sich jedoch von Zeit zu Zeit \u00e4ndern. Daher obliegt es Ihnen, die jeweils aktuelle Cookie-Richtlinie zu lesen, wann immer Sie unsere Dienste nutzen oder unsere Website besuchen. <\/p>\n<h4 class=\"p2\"><\/h4>\n<h4 class=\"p2\">WIE KANN DIE ZUSTIMMUNG ZUR ERFASSUNG VON COOKIES WIDERRUFEN WERDEN?<\/h4>\n<p class=\"p2\">Sie k\u00f6nnen Cookies nach Belieben verwalten und\/oder l\u00f6schen \u2013 weitere Informationen finden Sie unter www.aboutcookies.org<\/p>\n<p class=\"p2\">Sie k\u00f6nnen alle Cookies l\u00f6schen, die sich bereits auf Ihrem Computer befinden, und die meisten Browser so einstellen, dass das Speichern von Cookies verhindert wird. Wenn Sie dies tun, m\u00fcssen Sie wahrscheinlich bei jedem Besuch einer Website bestimmte Einstellungen manuell anpassen, und einige Dienste und Funktionen funktionieren m\u00f6glicherweise nicht. <\/p>\n<p class=\"p2\">Wenn Sie sich von Google Analytics abmelden m\u00f6chten, besuchen Sie bitte die Seite zur Abmeldung von diesem Dienst<\/p>\n<p class=\"p4\"><span class=\"s1\">Google Analytics <\/span><a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\/<\/a><span class=\"s1\"><\/span><\/p>\n<p class=\"p2\">Wenn Sie sich vom Dienst \u201eTailored Advertising\u201c abmelden m\u00f6chten, besuchen Sie bitte die Seite zur Abmeldung vom Dienst \u201eTailored Advertising\u201c<\/p>\n<p class=\"p4\"><a href=\"https:\/\/thenai.org\/how-to-opt-out\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.networkadvertising.org\/choices\/<\/a><\/p>\n<p class=\"p2\">Bitte beachten Sie, dass Sie durch das Blockieren von Cookies m\u00f6glicherweise nicht alle Funktionen dieser Website nutzen k\u00f6nnen, insbesondere die Nutzung des Buchungssystems zum Abschluss einer Buchung.<\/p>\n<h4 class=\"p2\"><\/h4>\n<h4 class=\"p2\">IHR RECHT AUF DATENSCHUTZ?<\/h4>\n<p class=\"p2\">Wir respektieren Ihr Recht auf Privatsph\u00e4re. Alle personenbezogenen Daten, die Sie auf dieser Website angeben, werden unter Beachtung angemessener Sicherheits- und Vertraulichkeitsstandards sowie in \u00dcbereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung 2016\/679 und unter Ber\u00fccksichtigung der einschl\u00e4gigen nationalen Rechtsvorschriften behandelt. <\/p>\n<p class=\"p2\">Sollten Sie nach der \u00dcbermittlung Ihrer personenbezogenen Daten eine Kopie davon anfordern oder diese besprechen, berichtigen oder l\u00f6schen lassen m\u00f6chten, wenden Sie sich bitte an uns. Weitere Einzelheiten finden Sie in der oben genannten Datenschutzerkl\u00e4rung. <\/p>\n<h4 class=\"p2\"><\/h4>\n<h4 class=\"p2\">\u00c4NDERUNGEN DER RICHTLINIEN<\/h4>\n<p class=\"p2\">Wir behalten uns das Recht vor, diese Richtlinien jederzeit zu \u00e4ndern und die \u00c4nderungen ohne gesonderte Ank\u00fcndigung zu ver\u00f6ffentlichen.<\/p>\n<h5 class=\"p1\" style=\"text-align: right;\"><\/h5>\n<h5 class=\"p1\" style=\"text-align: right;\"><\/h5>\n<h5 class=\"p1\" style=\"text-align: right;\"><\/h5>\n<h5 class=\"p1\" style=\"text-align: right;\"><\/h5>\n<h5 class=\"p1\" style=\"text-align: right;\"><\/h5>\n<h5 class=\"p1\" style=\"text-align: right;\"><\/h5>\n<h5 class=\"p1\" style=\"text-align: right;\">Hotel Rudolf II ****<\/h5>\n<h5 class=\"p2\" style=\"text-align: right;\">Zahradn\u00ed 29\/999 | 360 01 Karlsbad | Tschechische Republik<\/h5>\n<h5 class=\"p2\" style=\"text-align: right;\">www.hotel-rudolf.cz; reception@hotel-rudolf.cz; Rezeption: +420 720 206 909<\/h5>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzerkl\u00e4rungRECHTLICHE HINWEISE 1. RECHTLICHE HINWEISE ZUM HOTEL RUDOLF II IN KARLSBAD Firmenname: Hotel Rudolf II Servis s.r.o.Adresse: Z\u00e1vodu m\u00edru 119\/149, Star\u00e1 Role, 360 17 Karlovy VaryHandelsregisternummer: 01817035, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: CZ01817035 Kontakt-Telefonnummer \/ E-Mail-Adresse: +420 720 206 909 \/ reception@hotel-rudolf.cz Kontaktdaten f\u00fcr den Datenschutz: reception@hotel-rudolf.cz 2. DATENSCHUTZ Diese Datenschutzerkl\u00e4rung bezieht sich auf unsere Website sowie auf Online-Buchungen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1092","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Datenschutzerkl\u00e4rung - Hotel Rudolf II.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hotel-rudolf.cz\/de\/datenschutzerklaerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutzerkl\u00e4rung - Hotel Rudolf II.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Datenschutzerkl\u00e4rungRECHTLICHE HINWEISE 1. RECHTLICHE HINWEISE ZUM HOTEL RUDOLF II IN KARLSBAD Firmenname: Hotel Rudolf II Servis s.r.o.Adresse: Z\u00e1vodu m\u00edru 119\/149, Star\u00e1 Role, 360 17 Karlovy VaryHandelsregisternummer: 01817035, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: CZ01817035 Kontakt-Telefonnummer \/ E-Mail-Adresse: +420 720 206 909 \/ reception@hotel-rudolf.cz Kontaktdaten f\u00fcr den Datenschutz: reception@hotel-rudolf.cz 2. DATENSCHUTZ Diese Datenschutzerkl\u00e4rung bezieht sich auf unsere Website sowie auf Online-Buchungen [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hotel-rudolf.cz\/de\/datenschutzerklaerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Rudolf II.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-24T08:12:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hotel-rudolf.cz\/de\/datenschutzerklaerung\/\",\"url\":\"https:\/\/hotel-rudolf.cz\/de\/datenschutzerklaerung\/\",\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung - Hotel Rudolf II.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hotel-rudolf.cz\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-24T08:03:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-24T08:12:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hotel-rudolf.cz\/de\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hotel-rudolf.cz\/de\/datenschutzerklaerung\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hotel-rudolf.cz\/de\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\/\/hotel-rudolf.cz\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hotel-rudolf.cz\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hotel-rudolf.cz\/\",\"name\":\"Hotel Rudolf II.\",\"description\":\"Boutique hotel v Karlov\u00fdch Varech\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hotel-rudolf.cz\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Hotel Rudolf II.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hotel-rudolf.cz\/de\/datenschutzerklaerung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Hotel Rudolf II.","og_description":"Datenschutzerkl\u00e4rungRECHTLICHE HINWEISE 1. RECHTLICHE HINWEISE ZUM HOTEL RUDOLF II IN KARLSBAD Firmenname: Hotel Rudolf II Servis s.r.o.Adresse: Z\u00e1vodu m\u00edru 119\/149, Star\u00e1 Role, 360 17 Karlovy VaryHandelsregisternummer: 01817035, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: CZ01817035 Kontakt-Telefonnummer \/ E-Mail-Adresse: +420 720 206 909 \/ reception@hotel-rudolf.cz Kontaktdaten f\u00fcr den Datenschutz: reception@hotel-rudolf.cz 2. DATENSCHUTZ Diese Datenschutzerkl\u00e4rung bezieht sich auf unsere Website sowie auf Online-Buchungen [&hellip;]","og_url":"https:\/\/hotel-rudolf.cz\/de\/datenschutzerklaerung\/","og_site_name":"Hotel Rudolf II.","article_modified_time":"2026-07-24T08:12:40+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"11\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hotel-rudolf.cz\/de\/datenschutzerklaerung\/","url":"https:\/\/hotel-rudolf.cz\/de\/datenschutzerklaerung\/","name":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Hotel Rudolf II.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hotel-rudolf.cz\/#website"},"datePublished":"2026-07-24T08:03:31+00:00","dateModified":"2026-07-24T08:12:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hotel-rudolf.cz\/de\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hotel-rudolf.cz\/de\/datenschutzerklaerung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hotel-rudolf.cz\/de\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/hotel-rudolf.cz\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutzerkl\u00e4rung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hotel-rudolf.cz\/#website","url":"https:\/\/hotel-rudolf.cz\/","name":"Hotel Rudolf II.","description":"Boutique hotel v Karlov\u00fdch Varech","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hotel-rudolf.cz\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotel-rudolf.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotel-rudolf.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotel-rudolf.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-rudolf.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-rudolf.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1092"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hotel-rudolf.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1092\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1094,"href":"https:\/\/hotel-rudolf.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1092\/revisions\/1094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotel-rudolf.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}